بعد المدرسة الثانوية، انتهت قصة كويومي أراراجي. ومع ذلك، استمرت قصص الفتيات التي أنقذها، وكانت بمثابة مقدمة أو تكملة لنضالاتهن الشبابية.